Tierra Santa- Mejor Morir en pie

No he de rendirme aunque caiga al andar
No estaré vivo si he de huir.
Si por vivir, no he de ser dueño de mí
Mejor en pie morir

Se que nadie elije tropezar
en las piedras que están en el camino
Sé que cuando empiece a caminar
He de labrar yo, mi propio destino
Ser quien decida cuantos pasos he de dar
Ser libre para elegir

Si por vivir, no he de ser dueño de mí
Mejor en pie morir

Sé que en esta vida hay que vivir
Con el dolor que dan las heridas
Sé que al caminar he de sufrir
Y cada vez será mas dura la caída

No he de rendirme aunque caiga al andar
No estaré vivo si he de huir
Si por vivir, no he de ser dueño de mí
Mejor en pie morir

Nunca nadie habrá de doblegar
El valor que alimenta mi vida
Nunca harán mi pierna arrodillar
Aunque el dolor atormente mis heridas

No habrá quien pueda mi espíritu quebrar
Vencer mi alma ni mi fe
Si he de caer, antes elijo poder
Mejor morir en pie

Mago de Oz-Maite Zaitut

Una canción preciosa, Maite Zaitut, que en vasco quiere decir Te Quiero!

Español:

Quiero ser tu piel en el invierno
para que el frío en ti no pueda entrar.

Quiero ser la luz en tu camino,
sol en la noche, agua dulce en el mar,
ser la puerta que nunca deje pasar
al largo silencio y a la soledad.



Ser distintos cuerpos con un mismo fin,
ser, cariño mío, ser yo en ti.



Y si he de romper cadenas que me aten
a la costumbre, yo las partiré,
y si he de mover montañas que en mi mente
no me dejen verte, mi amor, las moveré.

Pongo por testigo a dios que no te fallaré,
yo seré consejo, nena, pero no tu juez.

El tiempo me enseñó que el alimento del amor
es la confianza, el respeto y un colchón.



Inglés:

I want to be your skin in winter
so coldness cant get in you



I want to be a light in your path,
Your sun in the night, sweet water in the sea.
Be the door i never let come,
to the long silent and loneliness


Be different bodies with a same way,
be, dear, be you in me.

And if i have to break the chains that tie me to rutine,
i'll break them all.
And if i have to move mountains in my mind that dont let me see you,
my love, ill move them all

God is the witness that will see i wont fail you,
ill be the advice,dear, but not your judge

Time showed me that food of love is confidence, respect and a good bed

No Doubt - Running

Run
Running all the time
Running to the future
With you right by my side



Me
I'm the one you chose
Out of all the people
You wanted me the most
I'm so sorry that I've fallen
Help me up lets keep on running
Don't let me fall out of love




Running, running
As fast as we can
Do you think we'll make it?
(Do you think we'll make it?)
We're running
Keep holding my hand
It's so we don't get separated



Be
Be the one I need
Be the one I trust most
Don't stop inspiring me
Sometimes it's hard to keep on running
We work so much to keep it going
Don't make me want to give up




Si alguien quiere la traducción que me lo pida, y lo haré gustosamente.

Facto Delafé-Enero en la playa

ENERO EN LA PLAYA

Y tu piel es blanca
como esta mañana de enero
demasiado hermosa
como para ir a trabajar.



Sin pestañear
hablamos con el jefe un cuento chino y,
como niños,
nos volvemos a acostar.



Se supone que debía ser fácil
¿Tienes frío?
Pero a veces lo hago un poco difícil.
Perdón.



Suerte que tú ríes
y no te enfadas
porque eres más lista
y menos egoísta que yo



¿Todavía tienes frío?
Bueno,
cierra los ojos un minuto
que te llevo a un lugar.



Imagina una calita,
yo te sirvo una clara.
Es verano y luce el sol,
es la costa catalana.



Estamos tranquilos,
como anestesiados.
Después del gazpacho
nos quedamos dormidos



Mirando el Tour de Francia
en la típica etapa
donde Lance gana
imponiéndose al sprint
con un segundo de ventaja
en el último suspiro
colgándose a sus hombros el maillot amarillo.



De nuevo al chiringuito,
un bañito,
un helado de pistacho
y un partido al futbolín.



Lanzamos unos frisbis,
jugamos a las cartas
y acabamos cenando sardinas
y ensalada.



Bebemos, dorados.
Hablamos, callados.
La luna, la sal,
tus labios mojados.



Me entra la sed
y pido una copa
y España se queda en cuartos
en la Eurocopa.

Pero nos da igual,
hoy ganaremos el Mundial.
Subimos a casa,
hacemos el amor
y sudamos tanto
que nos deshidratamos.



El tiempo se para,
el aire no corre.
Mosquitos volando
y grillos cantando
y tú a mi lado muriendo de sueño.



Cansada,
contenta,
me pides un cuento
y yo te lo cuento,
más bien me lo invento.



Te explico que un niño
cruzó el universo
montado en un burro
con alas de plata
buscando una estrella llamada Renata
que bailaba salsa
con un asteroide
llamado Julián Rodríguez de Malta.



Malvado, engreído,
traidor y forajido.
Conocido bandido
en la vía láctea
por vender estrellas independientes
a multinacionales semiespaciales.
Y te duermes…



Vivan las noches. El sol, la sal en tus labios....

Al principio,
como siempre,
dormimos abrazados
y cuando ya suspiras
me retiro a mi espacio.




Me gusta dormir solo
a tu lado
de la cama,
de esta cama
hoy repleta de mantas
en esta mañana fría, fría, fría,
congelada, congelada.

AVALANCH-Aprendiendo a perder

Hace unas semanas me compré el último CD de avalanch "Muerte y Vida" y aunque he de decir que las antiguas me siguen gustando más,estas no están nada mal. Pero es que las antiguas son más que geniales, y es dificil llegar a su nivel.



Ya pondré alguna canción más y la letra de algunas antiguas que me gustan como "vientos del sur". Os dejo aqui esta canción de este CD:

"APRENDIENDO A PERDER"


Un latido más a la eternidad
y uno menos para soñar
aprendiendo a perder
en cada paso que da



Nadie le preguntó
si quería nacer
y pasar por este infierno
aferrado está
a un soplo de vida



Como una perla en su collar
encadenada a las demas
Como una lágrima se va
recorriendo mi cara



Dicen que sus sueños son
frágiles como el cristal
Y que su mañana es hoy
Siempre se pregunta
porque la vida le eligió
como su juguete de usar y tirar



Si la muerte
se olvidara de él
si pudiera esperar
si la vida
le acogiera en sus brazos




Si la música
pudiera llegar
al lugar donde se irá
si esta melodía sirviera de algo



Como una perla en su collar
encadenada a las demas
como una lágrima se va
recorriendo mi cara, mi cara



Dicen que sus sueños son
fragiles como el cristal
Y que su mañana es hoy
Siempre se pregunta
porque la vida le eligió
como su juguete de usar y tirar